Logo - Zentrum für umweltgerechtes Bauen
Roddahner Dorfstraße 20
16845 Neustadt (Dosse), GT Roddahn
Tel: 033973 - 80929
Fax: 033973 - 80930
eMail: info@naturbauhof.de


Aquatron - So funktioniert es

Funktionsprinzip des Aquatron-System

Das Wasser gelangt vom WC in einen Separator, wo der Urin und das Spülwasser von den Fäkalien und dem Toilettenpapier getrennt werden.

Die Flüssigkeit wird zur Abwasserbehandlung weitergeleitet (Bei Bedarf kann sie zur Abtötung der Bakterien vorher durch eine UV-Einheit geleitet werden).

Die festen Bestandteile fallen in den Kompostierungsbehälter, wo sie zu Erde kompostieren. Das Hinzufügen von Kompostwürmern kann diesen Prozess beschleunigen.





Einige Hinweise zur Nutzung des Aquatron-Systems

Aquatron-Modell
Aquatron-Modell
(Bild vergrößern)

Zu verwendende WCs
Aquatron-Komposttoiletten-Systeme können mit normalen WC‘s (mit 3-6 Liter Spülvolumen) oder mit Urin abtrennenden Modellen benutzt werden.

Vom WC zum Separator
Vom WC werden die Fäkalien, das Toilettenpapier, der Urin und das Spülwasser zu einem Separator geleitet. Dort wird die Flüssigkeit auf Grund der Zentrifugalkraft abgesondert. Der Separator hat keine beweglichen Teile.

Damit die Abtrennung des Flüssigen im Separator gut funktioniert muss das Flüssige mit einer gewissen Mindestgeschwindigkeit in den Separator gelangen. Damit dies gewährleistet ist muss der letzte Meter Abwasserrohr vor dem Separator mit einem Gefälle von ca. 5% verlegt sein. Dafür ist dem Aquatron-Set eine Doppelmuffe mit einem Winkel von 4° beigefügt um von den sonst üblichen 1% Gefälle auf dem letzten Meter auf 5% Gefälle zu wechseln.
Die 5% Gefälle auf dem letzten Meter und damit die Beschleunigung des Flüssigen ist auf jeden Fall notwendig bei einer längeren waagerechten Rohrstrecke. Gelangt das Flüssige über ein Fallrohr und eine kurze waagerechten Rohrstrecke vor dem Separator (1 m) zum Aquatron, so sollte diese waagerechte Strecke mit 1% verlegt werden (hier wird eher ein wenig Beruhigung benötigt).

Der Kompostierungsbehälter
Toilettenpapier und Fäkalien fallen in den Kompostierungsbehälter.

Alle 1-2 Jahre muss der Kompostierungsbehälter entleert werden. Werden Kompostwürmer hinzugegeben, so verlängern sich die Entleerungsintervalle wesentlich. Außerdem reduziert sich das Volumen der Fäkalien um 95%. Bei Einsatz von Würmern muss der Kompostierungsbehälter frostfrei untergebracht sein. Temperaturen zwischen 12° und 25° Celsius sind ideal für die Kompostierung. In ganzjährig bewohnten Häusern ist eine Temperatur über 15°C empfehlenswert.

Der Kompostierungsbehälter ist gut entlüftet, daher ist die Kompostierung geruchlos und frei von Fliegen. Das Überschusswasser, das durch voll gesaugtes Toilettenpapier in den Behälter gelangt, wird durch die Drainage abgeleitet.

Der Kompost, der aus dem Modell Aquatron 90 entnommen wird, muss vor einer Weiterverwendung nachkompostiert werden. Bei den Modellen 4x100, 4x200 und 4x300 ist eine Nachkompostierung nicht erforderlich.

Die UV-Einheit
Bei Bedarf kann die Flüssigkeit durch eine UV-Einheit geleitet werden, wo sie mit UV-Licht bestrahlt wird. Dadurch werden Bakterien effektiv abgetötet. Danach ist die Flüssigkeit dem Abwasser aus Bad, Spüle und Waschmaschine gleich zu setzen.
Bitte beachten: Im Herkunftsland des Aquatrons (Schweden) darf in einigen Gebieten die mit UV-Licht behandelte Flüssigkeit versickert werden. Dies ist in Deutschland nicht erlaubt, da der Nährstoffgehalt in der Flüssigkeit weiterhin hoch ist. Daher macht in Deutschland der Einsatz der UV-Einheit keinen Sinn. (Sollte das Abwasser anschließend zur weiteren Reinigung durch eine Pflanzenkläranlage gelietet werden, so ist der Einsatz einer UV-Einheit sogar kontraproduktiv, da hier die Bakterien die Reinigungsarbeit mit unterstützen.)

Daher werden die Aquatron-Modelle bei uns standardmäßig ohne UV-Einheit angeboten. Eine Lieferung mit UV-Einheit ist aber möglich.

Vermischung mit anderen Abwässern
Abwässer aus Waschbecken, Dusche, Waschmaschine, etc. dürfen nicht durch den Aquatron-Separator hindurch geführt werden. Eine Verbindung dieser beiden Abwässer darf also erst nach dem Separator erfolgen.
Würden diese Abwässer durch den Separator geführt, würde zu viel Flüssigkeit in den Kompostierungsbehälter gelangen (bei jedem Spülgang gelangt auch immer ein Wenig Wasser in den Kompostierungsbehälter). Ein Fliegenproblem wäre die unvermeidliche Folge.



Infoblatt

Die Funktionsbeschreibung des Aquatron-Komposttoilettensystem finden Sie auch im Aquatron-Infoblatt - Standard:
 
Aquatron-Infoblatt - Standard